Servizi Linguistici

I Servizi Linguistici comprendono Traduzioni, Localizzazione, Interpretariato, Consulenza linguistica e Speakeraggio.

Un team di Project Manager Senior e Junior coordina quotidianamente progetti mono e multilingue.

Settori primari: automotive, ferroviario, navale, aereonautico, legale, meccanico, elettronico, sistemi di difesa, economico & finanziario, medico, biomedicale e farmaceutico.

Offriamo:

Traduzione certificata, asseverazione e legalizzazione di documenti cui deve essere riconosciuta validità ufficiale, destinati sia in Italia che all’estero, in conformità con le procedure e la legislazione applicabili
Consulenza linguistica e servizi di speakeraggio per test su sistemi vocali e IA multilingue, con parlanti nativi
Interpretariato in simultanea, di trattativa, telefonico, consecutivo e chuchotage in varie combinazioni linguistiche, grazie a professionisti specializzati con competenze specifiche nelle lingue richieste.

Clicca su questo link per vedere l’elenco delle lingue tradotte.

Contattateci per ogni vostra esigenza, ogni progetto ha delle particolarità di cui ci prendiamo cura.

.

Nel Processo di traduzione ci avvaliamo di SDL Trados, un CAT (Computer Aided Translation) tool, ovvero un programma di traduzione assistita che aiuta a risparmiare tempo e velocizzare i tempi della traduzione. Vi è un’analisi iniziale con materiale già utilizzato per la traduzione e infine l’intervento della traduttrice e del Project Manager dell’agenzia che ha preso in carico il lavoro.